As writers invoke the spirit
of Okonkwo in Lagos
By SEGUN AJAYI
Wednesday, April 23, 2008
| |
Chinua
Achebe
Photo: THE SUN PUBLISHING
| |
|
Fifty years of Chinua Achebe’s celebrated novel Things
Fall Apart, formed the kernel of the interactive session held
at the National Theatre, Lagos, recently to flag-off the month-long
golden jubilee anniversary of the novel. The session which
came under the chairmanship of Chief Segun Olusola, also had
as discussants, Professor Ahmed Yerima, Dr Shambhadi Gopal
Krishma and Ms Kaine Agary, an award-winning author. The session
was moderated by Mr Chike Ofili, chairman, Association of
Nigerian Authors Lagos Chapter, and attracted writers, scholars,
literary journalists and fans of the Eagle on Iroko.
The event was actually built around the theme of the celebration
50 years of Things Fall Apart; Telling the world the African
story. First instance, there was a consensus among the three
discussants that TFA is a classic, and a veritable gift to
the post-colonial Africa in terms of its cultural content.
If a great leader, nationalist and freedom fighter, Nelason
Mandela could acknowledge the inspirational strength of the
novel with the quote “reading Things Fall Apart broke
down my prison walls,” then the nationalistic drive
in the author at 28 when he wrote the book was equally novel.
As a cultural material, Agary noted that her first encounter
with the book drew her closer to African culture. Yerima went
further by citing how the South Africans estimation of TFA
as a paradigm of a traditional African society, in their search
for a new identity in the post-apartheid years. According
to the playwright, Achebe’s language (almost a transliteration
of Igbo into English) brought the story closer home. Moreover,
the fact that the novel has been successfully translated into
more than 200 languages across the globe, according to the
dramatist underscores the universality of its theme, and the
major character Okonkwo as an archetype of society’s
resistance against political and cultural domination.
Also, Yerima drew the audience’s attention to Achebe’s
prowess, not only as a master storyteller, but the dramatist
in Achebe.
Although, he may not have chosen the drama genre, Achebe strikes
like a playwright based on his characterization, and the dominance
of captivating dialogue rather that prose narrations in his
novels. He explained that from TFA, to Arrow of God, the writer
offered the literary world, drama-in-prose performed with
rounded characters. The discussant noted that these qualities
mentioned above may have aided the adaptation of TFA by two
Nigerians, London-based, Biyi Bandele, and Bassey Effiong.
TFA, Yerima concluded, epitomized a true African story, rich
in culture and aesthetics, the dances, songs, and the setting.
As a chronicler of history, via fiction, Agary explained that
TFA transcends the Igbo setting. Whoever experienced colonialism,
be it cultural or political would appreciate the book. While,
journalist cum literary critic, Chuks Ohai, described TFA
as Achebe’s response to Joseph Conrad’s pessimist’s
view of the continent in his book, Heart of Darkness (1902),
his peer Kalu Uduma, of The Vanguard, questioned the relevance
of Okonkwo, the tragic hero, in TFA, to contemporary Nigeria.
Responding, Yerima argued that the Okonkwos are here as human
rights and political activists and other heroes of democracy
here with us. On this, Layiwola Adeniyi, journalist and critic
differed. He lampooned the youths of today and accused them
of incapable of rising up to the challenges of leadership
in present day Nigeria.
The forums also gave room for an appraisal of TFA as a veritable
story for African filmmakers. The moderator, for instance
capped the novel published by Heinemann under the African
Writers Series, as a veritable local content for African filmmakers.
It would be recalled that, TFA has been performed on stage,
it is yet to be made into film. Against that background, Ofili
charged African filmmakers to start looking in the direction
of African novelists, which sourcing for true African stories.
Corroborating Ofili’s stance, Yerima who had earlier
reviewed how Achebe succeeded in re-writing the pre-colonial
and post-colonial Nigeria in his novels, agreed that TFA remains
a classic, in its political relevance and a masterpiece in
terms of craftmanship. His language and rich dialogue, make
the characters real, Yerima explained.
Earlier in his opening remarks, the chairman, Ambassador Segun
Olusola lauded the ANA initiative in ensuring that a structure
is named after later Chief Cyprian Ekwesi in Abuja. He however
urged the writers’ body not to relent in celebrating
the contributions of fellow writers. Finally, he urged the
association to facilitate the return of Achebe to the country
so that many young Nigerians can tap from his wealth of knowledge.
Also in his welcome address, ANA President, Dr Wale Okediran
reiterated the significance of Nigeria to the global celebration.
He noted that it was in the light of that recognition that
prompted the BBC to invited him to a recording at its London
studio on March 31, 2007. The last leg of TFA at 50 celebration
kicks-off in Awka, the Anambra State capital today and culminates
in an international colloquium on the theme of the celebration
at the University of Nigeria, Nsukka, on Friday and Saturday.
|