Writer
saw me pushing my old car and Gov gave me a new one -Gabriel
Okara
By NWAGBO NNENYELIKE
Tuesday, March 16, 2004
Although he has just 17 years left to become a centenarian,
Gabriel Okara, the great African poet, is still very active
and agile. The octogenarian writer, whose poem, The Call of
the River Nun, won the best literature award 51 years ago
in the Nigerian Festival of Arts, developed his writing career
through self-education and reading. This took him to several
libraries, including that of Oxford University, England. The
outcome of this reading habit made him one of the main literary
figures not only in his country and Africa, but also around
the globe.
The Ijaw-born poet, who is reputed for projecting African
world-view, has also argued in favour of indigenous languages.
He has reasoned that English language can be well manipulated
to express African cultural values. This is what he experiments
in his popular novel, The Voice.
Many of his poems are embedded with Ijaw imageries and symbols.
And because he abhors injustice in whatever form, the poet
told Daily Sun that he stood on the side of Biafra during
the civil war as a propaganda officer and later, as the poet
who was able to write so many war poems.
Background
I was born in 1921 at Boumandi in Bayelsa State. I attended
the village school and also primary school in Kaiama from
where I was awarded government scholarship to Government College,
Umuahia. I left the college in 1940. That was during the Second
World War. I had wanted to join the Air Force but because
I failed the medical test, I joined the British Airways. I
was transferred to the Gambia from where I came back to Nigeria.
I have been a widower for many years. My wife died in 1983.
Remarry? Oh! I do not want to talk about that but I have four
children.
Information service/Journalism
All the while I was in the Airways, I was reading and writing.
Then when I came to Nigeria from the Gambia, I joined the
media. It was in Enugu when my poem, The Call of the River
Nun, won the best award for literature in Nigeria Festival
of Arts in 1953. From then, I continued writing. I later became
the information officer in the Eastern Regional Government.
I ran a number of courses in British Information Services
Centre, London. Also, I was in Northwestern University, USA
where I studied Comparative Journalism and Public Relations.
That was a special programme for foreign journalists.
My role in the civil war
I was the head of the information service when the civil war
broke out. I was on the side of Biafra, tagged the rebels.
I wrote many war poems some of which were included in my first
poetry book, The Fisherman’s Invocation, which won the
Commonwealth prize in 1979. I did not go to the warfront as
a soldier. I was the director of the cultural division of
the Propaganda Directorate. I worked with Comrade Uche Chukwumerije
and Dr. Eke. I have not heard much of Eke now, but they were
the top directors.
Biafran intellectuals/Emeka Ojukwu
They were those attuned intellectually to the course of Biafra,
because they were convinced that it was a right and just course.
People like Chinua Achebe, Cyprian Ekwensi and myself who
is not an Igbo and many others. The Biafran leader, Emeka
Ojukwu, sent three of us to the US during the war to tell
the world about the fate of Biafra. This was to let the world
know that it was not just soldiers but that intellectuals
joined in the fight, too. We read our literary works during
the tour.
After the war
I was absorbed back into the civil service which had by then
been created. I set up the Rivers State newspaper, The Tide,
from scratch. Again, I set up Rivers State Television. I became
commissioner for Information and Broadcasting in 1975.
How I started
I was propelled by the interest in writing, reading and the
curiosity to know. Early in life, I knew I was going to write
even as I was at the Government College, Umuahia. In fact
I thought I was going to be a Fine Artists. I painted so well
in water colour. But later I came to realise that I’m
more talented in writing poetry. So I started and continued
with it. I cannot remember the first poem I ever wrote but
I wrote, a lot and even short stories till the time I wrote
the poem that won the literature award in 1953.
The Call of the River Nun
In this poem, I was trying to remember my life as a child
born at the bank of River Nun; how peaceful, joyous and beautiful
life was at that time. Then coming into life as an adult in
a strange place like Enugu, I found that things were not what
I thought they would be. As a child, everything was rosy and
beautiful. But as an adult, I came face to face with the realities
of life and the various challenges people contend with. People
follow unscrupulous ways to get along, shoving other people
aside in a crowd to move on. It became a matter of survival
of the fittest.
Ijaw/riverine world view
Ijaw man does everything of his in the water. He derives his
livelihood in the river and other water related things. His
way of life is the water. That is his culture.
African Literature
There are about three schools of thought as to what African
literature is. One said you do not have to write in a special
way that your Africaness would emerge with respect to what
you write in any foreign language. The other group went to
the extreme to argue that the only authentic African Literature
must be written in the indigenous language of the writer.
Mine is the mid-way. We can adapt the metropolitan language,
but use it in such a way that it will suit our own way and
the idea we want to express in our own language. That is the
result you find in my novel, The Voice.
Inspiration
It is all about being very sensitive to what happens around
me. I see things in the way that others would not see them.
For instance, in my ideal country, I think of a corruption-free
country because it is corruption that pervades all sectors
of the society. The reality of corruption in the society conflicts
with my own corruption-free society. It is like singing. What
makes the singer sing may be the feeling of joy or sorrow.
This feeling can equally be expressed in poetry or in prose.
So I have, in most cases, expressed my feeling using poems.
Symbols and images
I use them a lot in my poems. The Fisherman’s Invocation,
for example, is full of symbolism. I am talking about the
gaining of our desire, the independence. That is the fight
for victory. After the victory dance and the palm wine in
the head, we have to face governance. In the poem, I have
used the reverie Ijaw symbols and images as well as tradition
to present the experience. In most cases, I use universal
imageries. For instance, in the same The Fisherman’s
Invocation, I used Midwife which is known everywhere. That
is to say that when you write, your culture is bound to reflect
and also universal culture.
Block
At times people want to write, but it will not flow. In my
own case, it does not happen very often Whenever it happens
I leave that particular piece to sleep for days, weeks, months
and even for years before I start it again. But I will be
writing other things. My best writing time is in the night.
Christopher Okigbo
He was a very good friend of mine. We used to gather, form
a poetry group, read and criticise our poems. That was when
we were all young. Apart from poems, we used to talk about
the state of the nation. Wole Soyinka used to be in the group.
Writing for children
I write for children just like Chinua Achebe does. We all
learnt a lot in Government College, Umuahia. But Achebe and
the rest of them were my juniors. Most of the teachers that
taught us were young graduates from Oxford and Cambridge who
were very sound. The library was filled with books. So I feel
that it is to nurture the reading as well as writing habit
of children which I equally acquired in the college by writing
for them. It will also help to implant the idea of honesty,
bravery, hard work and good behaviour while they are young
because most of us imbibed same as children. Apart from school,
my father taught me early in life that it is better to tell
the truth and die than to live in falsehood. And that if I
must be anything in life, I must work hard for it. These have
been my guiding principles.
State of Nigerian writers
Many people work, retire and live on pension. But the case
of writers is quite different because they are independent.
Writers are self-employed and live by our writing. That is
the only thing we have. We gain very little in terms of cash
reward. This is because many people stop reading immediately
they leave school. In fact, generally, poets do not have money.
Only textbook writers make money these days because their
works are used in school. But then the money they make is
still small. Ours is if the Ministry of Education recommends
our creative work, you make money during that period. When
the book is no longer required, nothing again. Worst still,
there is the case of piracy. Of course, the copyright law
is not effective because nobody is really enforcing it.
State of poetry in Nigeria
There are some young writers whose poems are good. But many
also have wrong ideas about poetry. They feel they will not
make money by writing poems. So when they are in school, they
ask what are they going to do with poetry when they leave
school.
They conclude that with something like Engineering or Law,
they can make money. As such, they do not develop interest
in poetry. Indeed, the state of poetry is that people do not
read poems for the sake of reading them but for examinations.
Many people do not read at all. Some think that poetry is
a foreign thing. I ran a class in Imo State University and
I told the students that poetry exists with us, that we have
it in our villages. The traditional songs we sing and ballads
are all poetry. And that is how poetry started in Europe before
it was written down. I told them to write down in the native
language some of their traditional songs like dirges, the
songs at marriages and other events. They did and I asked
them to read and sing them. Later I asked them to translate
them to English. After the exercise, they were all happy.
They accompanied these songs with dances. Of course, in African
tradition, songs go with dance. You cannot stand still when
you sing as the Europeans do. It was a great revelation to
them.
Literature in Nigeria
There is a wrong idea about literature in this country, especially
among the youths. They think that anything written is publishable.
I am saying this out of experience. Many bring what they have
written for me to help them get a publisher. But publishing
companies are commercial enterprises. They want to make money
out of what a writer has written and give him a certain percentage.
So it is not easy for some works to be published. But those
who have the urge to write should continue. Opportunity would
surely come for the publishers or the general public to discover
them.
Car gift to me
The Executive Governor of Bayelsa State, Chief Diepriye Alamieyeseigha,
presented a brand new 406 Peugeot to me on my birthday. I
was told that the Secretary-General of Association of Nigerian
Authors (ANA), Bayelsa State branch, told the governor that
he saw me pushing my old car trying to get it started along
the street. The governor was touched as to why a great man
like me push a car when I should ride comfortably in my car.
I am grateful to the governor for that kind gesture.
My coming volume
My next volume of poems is with the publishers in the US.
The title is, The Dreams, His Vision. I chose that title because
most of the poems are about debacle and suffering under the
military dictatorship. The dreamer is a man who dreamt about
the future of his country and joined the mass movement of
the people, became a leader of the masses and was overthrown
by the dictators. The dreamer is somebody who would come and
deliver this nation from the grip of military dictatorship.
What made me use the title is Moshood Abiola. When he was
campaigning for the presidency, he said, "You the people
of this country have made me what I am today. And I am going
to give you back when I become the president.’’
I respected him for that statement which is a great dream,
but he never lived to realise it. So he is the dreamer in
that poem.
My publications
The books I have written are, The Fisherman’s Invocation
(poetry), The Voice (prose), and a lot of books on children,
like Little Snakes and Little Frog.
|