I never knew I could
get published – Zaynab Alkali
By SAM ANOKAM
Tuesday, July 08, 2008
|
Zynab
Alkali
Photo: Sun News Publishing |
|
As the leading voice for female writing in the Northern part
of Nigeria, Zynab Alkali, teacher, mother, activist and scholar
said she became a writer by accident. She was only discovered
by an Englishman in the early 1980s and her first novel, The
Stillborn became an instant success. Daily Sun cornered
her recently at a writers’ meet in Minna, Niger State.
Excerpts:
Becoming a writer
I started creative writing in 1980. But naturally, I was a
very quiet person and I discovered that writing is another
formidable way of communicating to people. So, I started putting
thoughts on paper in 1980 when I was in the university. I
never had the intention of getting published. I was only trying
to express myself on paper since I am not so eloquent when
it comes to talking. Now, it was by sheer accident that The
Stillborn came to limelight, because at Bayero University,
Kano, we had a gentleman who is now a professor, Steward Brown.
He was head of English Department where I was a staff.
We started a journal called Kakaaki. Brown asked for articles
for that particular journal on creative writing and I had
written about four literary works which I kept under my bed.
So, it occurred to me that I could show Dr Brown what I had.
But I had no idea it was going to make waves. He took the
first four chapters and when he returned to England, he aired
the four chapters on BBC. I was taken by surprise because
people kept on calling me on phone asking me if I wrote a
book of that nature and I said I did and they told me my work
was aired on BBC.
I told them I remembered giving some writings to Kakaaki,
so he published the four chapters in Kakaaki and got them
reviewed. The stories, he thought, stood a chance of publishing
and that was how out of the blues, a freelancer from the Longman
Publishing company came to Maiduguri to ask me to complete
the book saying that Longman UK would like to publish it.
By the time the freelancer returned, I had moved to the University
of Maiduguri and that was in 1982. So I completed the book,
handed it over to Longman UK, and got it published. So my
first book was by accident.
Passion for writing
The Stillborn encouraged me to keep on writing. Perhaps if
The Stillborn had not succeeded as a novel, I would have forgotten
about writing because I did not go into writing with the intention
of getting published. Immediately after the publication of
The Stillborn, I started the Virtuous Woman which was published
by Longman in 1987. In fact, The Stillborn was published in
1984, it was equally successful because it won the ANA prize.
Womanhood and writing
I have never felt marginalized as a writer. Of course, I should
celebrate womanhood. I am a woman. But that is not to say
that my focus is just on women alone. If you have read The
Initiates, you would have seen that the major characters are
men.
Inferiority complex
I have never had the occasion of feeling inferior to male
writers. It would be wrong for me to say I feel marginalized.
I really don’t. After all, how many of us women write
in English? There are quite a lot of women writing in Hausa
and I don’t know how they feel among their male colleagues
that those of us writing in English are not many. I don’t
feel conscious of being a writer. In fact, a lot of these
things come from our perception of things.
Challenges faced by women writers
I don’t know the problems encountered by women writers.
I am not conversant with their position, so I cannot talk
on their behalf. In the North, few women are writing in English
but a lot write in Hausa. Unfortunately, I do not know the
challenges being faced by women writing in Hausa. If the impression
was that I was not celebrated, I was far far celebrated. In
fact, I was over-celebrated to the extent that some of the
critics went as far as saying that it was because I was almost
the only person, a woman writing in the North and that my
work did not deserve to be so celebrated. I want to believe
the celebration was because I was kind of a pioneer. I also
want to add that I really got celebrated especially with my
first few books.
I have written a number of new books but I have not seen the
result yet. I don’t know why; but it may be that the
books have not been well circulated or probably, I need to
wait for a year or two before feeling the impact. The Stillborn
became an instant success because the story came from a woman
from the North who had written about the problems of women
but I have noticed that people are not really interested in
the subsequent books.
How easy do you find writing?
Writing is my way of relaxing. I am a very busy person. I
started writing when I was raising children. I started very
early because I got married very early. I was a student when
I got married, I was raising children, I was reading for my
first degree and I was writing. When I graduated, I took up
a Masters degree on part-time. I was teaching, looking after
my husband and combining house work, I was having children
and was writing. So I discovered that the only way I could
relax was to write. Whenever I wanted to rest, I would just
go and write. As a writer, I usually get into a world of my
own, shut the door and pour my thoughts on paper. I don’t
even have a social life. I am rarely seen at outings.
Inspiration
Writing comes to me naturally and we all know this as artistes.
I am one of those who believe that artistes are born. From
my mother’s background, I am a descendant of writers.
My maternal grand-father and maternal grand-mother are both
artistes. My grand-mother was a dancer and singer. My grand-father
too was a drummer and a singer. I have always told this funny
story of how my paternal grand-mother and grand-father got
married at the arena. These things I believe run in the blood
because when you have artistes in the family, the lineage
continues. If I were born a generation ago, I would have ended
up as a storyteller. I have nephews who are now singers, some
of them are Christians and they have inherited something from
the past.
I see my writing as something I have inherited. Ever since
I was a kid, I used to listen to my grand-mother tell stories
and after she was done with her story-telling, she would ask
us young ones to retell the story and I used to excel because
I have the knack of adding what we call salt and pepper. When
I was in primary and secondary schools, whenever we were asked
to write composition, I used to get A, as I was a Literature
student. I realized that my strongest point then was Literature.
I used to read Ngugi Wa Thiongo and Chinua Achebe and I used
to tell myself that one day, I would be able to write like
these great writers.
The Stillborn and my experience
All I can say is that in early writing, the reader can discover
a little bit of the author in his or her writing. The Stillborn
is not an autobiography. There are some experiences I may
have incorporated into the novel. Those could be my own or
that of neighbours, but we always say that whatever a writer
writes, is drawn from some experiences, part of which could
be the writer’s own or those by people who are close
to him/her.
Female writers in the North
As far as I am concerned, whatever applies to the male writers
should apply to the female writers. We are facing the same
problems one of which is the attempt to make a distinction
between the male and female writers. Except when we talk about
the theme of our writings, the same obstacles faced by male
writers, are also faced by women writers.
Cobwebs and other Stories (House of Dust)
It is not just a fictional work. It happens often and this
is happening not just in a certain part of the country, but
all over. There are cases such as when a man suddenly loses
his life and the family is in mourning and the next thing
would be to see a woman coming up with some children claiming
the man who died is also her husband.
Feminism
I studied feminism but if you ask me, am I a feminist? I would
say, no. This is because a lot of people do not understand
what feminism is all about. Here in Nigeria, the moment you
say you are a feminist, you are identified with a certain
group of women who are rebellious, radical and who hate men
or advocate certain kinds of lifestyles such as single motherhood,
lesbianism and other negative connotations. When you see a
writer who has some respect, that writer will say, I am not
a feminist.
Flora Nwakpa denied being a feminist, Buchi Emecheta said
she is a feminist with a small eye. Zaynab Alkali too has
not said she is not a feminist. I know that there are three
categories of feminism, when I studied feminism, I took it
from the 16th Century up to date and I know that feminism
underwent transformation. It began as an advocacy for female
rights and it would educate you about how feminism was practised
from the 16th to the 18th Century, in the west.
Women in the south were not allowed to vote. When they work
in the mines or anywhere in the factories, they were paid
less even though the jobs they did were the same with men.
Women were not allowed contraceptives. So a woman who marries
at the age of 20 by the time she is 40 or 45 could have about
15 children even at the risk of a failing health. Women were
not allowed to study Medicine, Engineering and Law. They were
only allowed to study Nursing, Teaching, House keeping, Sewing,
among others, so that they can serve the men. Women at this
stage have genuine cause, then as the struggle moved to the
18th Century and by the time it moved to the 20th Century,
women were able to acquire all those rights. They came on
the same path with men. As far as I am concerned, feminism
should have stopped at the 20th Century but it did not.
Now that women are on the same level, they want the control
of their bodies - that was the birth of radical feminism in
which women decided that they are so independent and they
don’t need to marry. It even affected the way they dress,
they are wearing trousers now. There was this era in which
women decided to have their children without men. They got
to the stage of getting married to women and not men. At that
stage, feminism became ridiculous and I see it as even more
than ridiculous, it’s no longer self-respecting. So
if you ask me if am a feminist? I would say no. I am not a
feminist from the 20 and 21 centuries. I have no objection
to human rights and socialist feminism. Here in Nigeria or
in Africa, the problems that have been outlined for the 16th
to 20th Century feminism are not applicable to us. I have
never worked in a place where a man was paid N20,000 and I
was paid N10,000 for the same job. I have never been denied
my voting rights. I have never been denied studying professional
courses.
So what are we talking about? Even religion has given women
the rights. The problem we have is just the implementation
of these rights. When I talk like this, the feminists would
say Zaynab has thrown sand into the feminist garri.
Reward for writing
Money is not coming in as expected. I haven’t said that
money is not coming at all but it is not coming the way it
should. Honestly speaking, some of the publishers are not
really being fair. But I now have one publishing company;
although I have just started with it. The company is trying.
Secrets of youthful look
If you say I am looking young, thank you very much. I am always
in the gym and I am very careful about my diet and I rest
a lot. I generally keep myself very happy.
|