Christmas: mixed fortunes for traders